Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А вие почти нищо не ядохте.
Czech[cs]
Ale vy jste nic nesnědla.
German[de]
Aber Sie haben kaum was gegessen.
English[en]
You have hardly eaten anything
French[fr]
Vous n'avez presque rien mangé.
Hebrew[he]
אבל את לא אכלת כמעט שום דבר.
Hungarian[hu]
Maga alig evett valamit.
Italian[it]
Ma lei ha mangiato proprio poco.
Norwegian[nb]
Men du har jo nesten ikke spist.
Dutch[nl]
U hebt bijna niks gegeten.
Polish[pl]
Prawie nic pani nie zjadła.
Portuguese[pt]
Você mal comeu.
Romanian[ro]
Dvs n-aţi mâncat aproape nimic.
Serbian[sr]
Vi niste ništa jeli.
Turkish[tr]
Siz hiçbir şey yemediniz.
Chinese[zh]
您 自 己 幾乎 都 沒 吃