Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има ли наистина значение коя Кес се връща у дома?
Bosnian[bs]
Je li važno koja će se Kes vratiti kući?
Czech[cs]
Opravdu záleží na tom, která Kes půjde domů?
German[de]
Ist es wirklich so wichtig, welche Kes heimkehrt?
Greek[el]
Έχει στα αλήθεια σημασία ποια Κες θα πάει σπίτι;
English[en]
Does it really matter which Kes goes home?
Spanish[es]
¿Realmente importa que vayas a casa?
Hebrew[he]
זה באמת משנה איזו קס הולכת הביתה?
Croatian[hr]
Je li važno koja će se Kes vratiti kući?
Polish[pl]
Czy to ma jakieś znaczenie, która Kes poleci do domu?
Portuguese[pt]
Realmente importa qual Kes vai pra casa?
Romanian[ro]
Chiar conteaza care Kes ajunge acasa?
Slovenian[sl]
Ali je pomembno, katera Kes se bo vrnila domov?
Serbian[sr]
Da li je zaista važno koja Kes ode doma?
Turkish[tr]
Hangi Kes'in eve gittiği gerçekten önemli mi?