Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
7:9, 10, 14) Jehova har i sandhed tilvejebragt et sonoffer, Kristi offer, til udfrielse ikke blot for de salvede, men også for alle dem der modtager evigt liv på jorden! — 3 Mos.
German[de]
Jehova hat durch die sühnende Kraft des Opfers Jesu für unsere Erlösung gesorgt, sowohl für die der Gesalbten als auch für die all derer, die ewig hier auf der Erde leben werden (3.
Greek[el]
7:9, 10, 14) Αληθινά, ο Ιεχωβά εφρόντισε για την απελευθέρωσί μας μέσω της εξιλεωτικής δυνάμεως της θυσίας του Χριστού, όχι μόνο για τους κεχρισμένους, αλλά και για όλους εκείνους που λαμβάνουν αιώνια ζωή εδώ στη γη.—Λευιτ.
English[en]
7:9, 10, 14) Truly, Jehovah has arranged for our deliverance through the atoning power of Christ’s sacrifice, not only for the anointed ones but also for all those given the opportunity to gain everlasting life here on earth. —Lev.
Spanish[es]
7:9, 10, 14) Verdaderamente, Jehová ha hecho arreglos para nuestra liberación por medio del poder de expiación del sacrificio de Cristo, no solo para los ungidos, sino también para todos aquellos a quienes se da la oportunidad de obtener vida eterna aquí en la Tierra.—Lev.
Finnish[fi]
7:9, 10, 14) Jehovahan on järjestänyt meille pelastumisen Kristuksen uhrin sovitusvoiman välityksellä, eikä ainoastaan voidelluille, vaan myös kaikille niille, joille annetaan tilaisuus saada ikuinen elämä täällä maan päällä. – 3.
Italian[it]
7:9, 10, 14) Geova ha veramente disposto per la nostra liberazione mediante il potere espiatorio del sacrificio di Cristo, non solo per gli unti ma anche per tutti quelli che riceveranno la vita eterna qui sulla terra. — Lev.
Norwegian[nb]
7: 9, 10, 14) Jehova har sørget for at ikke bare de salvede, men også alle de som får evig liv her på jorden, skal bli utfridd gjennom Kristi offers sonende virkning. — 3 Mos.
Dutch[nl]
Jehovah heeft door middel van de verzoenende kracht van Christus’ slachtoffer beslist regelingen voor onze bevrijding getroffen, niet alleen voor de gezalfden, maar ook voor allen die hier op aarde eeuwig leven ontvangen. — Lev.
Polish[pl]
Ofiara Jezusa, mająca moc przebłagania, dała Jehowie podstawę do zadbania o nasze zbawienie — zarówno dla pomazańców, jak i dla wszystkich, którzy będą żyć wiecznie tu na ziemi. — Kapł.
Portuguese[pt]
7:9, 10, 14) Deveras, Jeová providenciou nossa libertação por meio do poder expiatório do sacrifício de Cristo, não só para os ungidos, mas também para todos os que recebem a vida eterna aqui na terra. — Lev.
Swedish[sv]
7:9, 10, 14) Jehova har sannerligen gjort anordningar för att vi skall bli befriade genom den försonande kraften i Kristi offer, och detta gäller inte bara för de smorda, utan också för alla dem som får evigt liv här på jorden. — 3 Mos.
Ukrainian[uk]
7:9, 10, 14) Справді, Єгова зробив розпорядки для нашого визволення через силу Ісусової очищаючої жертви, не лише для помазаних, але також для всіх тих, що дістануть нагоду на вічне життя тут на землі.— 3 Мойс.