Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съдбата може да бъде променена, Кинченг.
Czech[cs]
Svůj osud můžeš změnit, Čching-čcheng.
Danish[da]
Skæbnen kan forandres, Qingcheng.
Greek[el]
Το πεπρωμένο μπορεί να αλλάξει, Κιγγκτσέγγκ.
English[en]
Destiny can be changed, Qingcheng
Spanish[es]
El destino puede ser cambiado, Qingcheng
Hungarian[hu]
A sors megváltoztatható, Qingcheng.
Italian[it]
Il destino può essere cambiato, Qingcheng
Dutch[nl]
Het lot kan veranderd worden, Qingcheng
Polish[pl]
Los można zmienić, Qingcheng.
Portuguese[pt]
O destino pode ser mudado, Qingcheng.
Romanian[ro]
Destinul poate fi schimbat, Qingcheng
Russian[ru]
Судьбу можно изменить, Чинчен
Slovenian[sl]
Usode ne moreš spremeniti, Qingcheng.
Serbian[sr]
Sudbina može biti promenjena, Qingcheng
Swedish[sv]
Ödet kan förändras, Qingcheng.
Turkish[tr]
Kaderin değişebilir, Qingchen.