Besonderhede van voorbeeld: -9056296364851134004

Czech

Toho dne jsem, si prvně uvědomil ty duby a borovice.

German

An dem Tag war mir, als ob ich die Pappeln und Pinien zum ersten Mal sähe.

English

That day I felt I saw the pines and the oaks for the first time.

Spanish

Ese día sentí que veía los pinos y los robles por primera vez.

Italian

Quel giorno capii... e vidi i pini e le querce, per la prima volta.

Portuguese

Nesse dia... pela primeira vez eu vi os pinheiros e os carvalhos.

Romanian

În ziua aceea am simţit că văd pinii şi stejarii pentru întâia oară.

Serbian

Tog dana sam se osetio kao da sam video borove i hrastove po prvi put.