Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اوه ، ولكن هناك بعض الضربات الخفيفة
Czech[cs]
Ale má fakt pěkný vlasy.
Danish[da]
Men det er nogle flotte striber.
German[de]
Ooh, aber das sind wirklich schöne Strähnchen.
Greek[el]
Έχει ωραίες ανταύγειες.
English[en]
Ooh, but those are some fine streaks.
Spanish[es]
Pero esos mechones son excelentes.
French[fr]
Mais c'est des super mèches.
Hebrew[he]
אבל אלו פסים יפים.
Croatian[hr]
Ali ovo su fine linije.
Hungarian[hu]
De az a melírcsík nagyon baba.
Italian[it]
Oh, ma i capelli sono bellissimi.
Norwegian[nb]
Men det er fine striper.
Polish[pl]
To naprawdę fajne pasemka.
Portuguese[pt]
Mas essas são umas belas madeixas.
Romanian[ro]
Frumoase Suvite.
Russian[ru]
Но смотри, какие классные перья.
Slovenian[sl]
Ima pa dobre pramene.
Serbian[sr]
Ooh, ali ovo su fine linije.
Swedish[sv]
Nej, men håret är vackert.
Thai[th]
อุ๊ยส์ ทรงผมนั่นเริ่ดนะยะ
Turkish[tr]
Ama şu meçler hoşuma gitti.