Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Когато основната дажба включва повече от 60 % трева, трите съставки не са задължителни.
Czech[cs]
Pokud je v krmivu obsaženo přes 60 % trávy, není podmínka tří složek povinná.
Danish[da]
Når grundrationen indeholder over 60 % græs, er det ikke obligatorisk med tre bestanddele.
Greek[el]
Όταν το βασικό σιτηρέσιο περιλαμβάνει πάνω από 60 % χόρτο, τα 3 συστατικά δεν είναι υποχρεωτικά.
English[en]
Where the feed ration is more than 60 % grass, the three components are not required.
Spanish[es]
Cuando la ración de base está formada por más de un 60 % de hierba, los tres constituyentes no son obligatorios.
Estonian[et]
Kui põhisööt on haljassööt ja see moodustab kogusöödast rohkem kui 60 %, ei ole kolme koostisosa reegli järgimine kohustuslik.
Finnish[fi]
Jos perusrehuannoksesta yli 60 prosenttia on ruohoa, annoksessa ei ole pakko olla kolmea ainesosaa.
French[fr]
Quand la ration de base intègre plus de 60 % d’herbe, les 3 constituants ne sont pas obligatoires.
Croatian[hr]
Ako osnovni obrok uključuje više od 60 % trave, pravilo o tri sastojka nije obvezno.
Hungarian[hu]
Ha az alaptakarmányadag több mint 60 % füvet tartalmaz, a három összetevő nem kötelező.
Italian[it]
Quando la razione di base comprende più del 60 % di erba, i 3 componenti non sono obbligatori.
Lithuanian[lt]
Jeigu pagrindinį racioną sudaro daugiau nei 60 % žolės, neprivaloma laikytis 3 sudedamųjų dalių taisyklės.
Latvian[lv]
Ja pamatbarības devā zāle ir vairāk par 60 %, tad trīs sastāvdaļas nav obligātas.
Maltese[mt]
Meta r-razzjon bażi jinkludi aktar minn 60 % ħaxix, it-tliet komponenti mhumiex obbligatorji.
Dutch[nl]
Wanneer het basisrantsoen voor meer dan 60 % uit gras bestaat, geldt de verplichting van de drie bestanddelen niet.
Polish[pl]
Jeżeli w podstawowej dawce pokarmowej znajduje się zielonka w ilości przekraczającej 60 % tej dawki, nie ma obowiązku uwzględniania w dawce co najmniej 3 składników.
Portuguese[pt]
Se esta última incluir mais de 60 % de erva, os três componentes não são obrigatórios.
Romanian[ro]
În cazul în care rația de bază cuprinde mai mult de 60 % iarbă, cele 3 componente nu sunt obligatorii.
Slovak[sk]
Ak základná kŕmna dávka obsahuje viac ako 60 % trávy, tri zložky nie sú povinné.
Slovenian[sl]
Če osnovni obrok vključuje več kot 60 % trave, tri sestavine niso obvezne.
Swedish[sv]
När basransonen omfattar mer än 60 % vallväxter är det inte obligatoriskt med tre beståndsdelar.