Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما كان من بين الشواغل في السنوات الثلاث الأخيرة ضمان جودة أعلى لخدمات الصحة العقلية من خلال تنظيم عدة دورات وبرامج تدريبية للعاملين (الأفرقة المتعددة التخصصات) في 36 مركزاً للصحة العقلية للبالغين و16 مركزاً للصحة العقلية للأطفال في كل أنحاء البلد (أطباء نفسيون واختصاصيون في علم النفس ومرشدون اجتماعيون وممرضون).
English[en]
Ensuring a higher quality of the mental health services represented also a concern in the last 3 years by organising several courses and training programs for the staff (the multidisciplinary teams) working in the 36 Mental Health Centres for adults and 16 Mental Health Centres for children all over the country (psychiatrists, psychologists, social workers, nurses).
Spanish[es]
La garantía de una mayor calidad de los servicios de salud mental también fue motivo de preocupación durante los últimos tres años, organizándose varios cursos y programas de capacitación para el personal (equipos multidisciplinarios) que trabaja en los 36 centros de salud mental para adultos y en los 16 centros de salud mental para niños de todo el país (psiquiatras, psicólogos, asistentes sociales, enfermeras).
French[fr]
Ces trois dernières années, les autorités se sont attachées à améliorer la qualité des services de santé mentale en organisant plusieurs cours et programmes de formation à l’intention du personnel des 36 centres de santé mentale pour adultes et des 16 centres de santé mentale pour enfants du pays (équipes multidisciplinaires composées de psychiatres, psychologues, travailleurs sociaux et infirmiers).
Russian[ru]
За последние три года особое внимание повышению качества психиатрической помощи также уделялось посредством организации нескольких учебных курсов и программ профессиональной подготовки для специалистов (многодисциплинарных групп), работающих в 36 психиатрических центрах для взрослых и 16 психиатрических центрах для детей по всей стране (психиатры, психологи, социальные работники, медсестры).
Chinese[zh]
过去3年来,政府还十分关注确保提供更高质量的精神健康服务,为全国36个成人精神健康中心和16个儿童健康中心的工作人员(多学科团队)(精神病医师、心理学家、社会工作者、护士)组织了若干课程和培训方案.