Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За някои маршрути властите може да установят предварително определен интервал на актуализация (максимум две секунди).
Czech[cs]
Pro některé trasy mohou orgány stanovit předem definovanou četnost aktualizace dat (maximálně každé dvě sekundy).
Danish[da]
For nogle ruter kan myndighederne fastsætte en fast opdateringsfrekvens (maksimalt to sekunder).
German[de]
Auf bestimmten Routen können die Behörden eine vordefinierte Aktualisierungsrate festlegen (maximal 2 Sekunden).
Greek[el]
Για ορισμένες πορείες, οι αρχές ενδέχεται να ορίσουν μια προκαθορισμένη συχνότητα επικαιροποίησης (2 δευτερόλεπτα κατ' ανώτατο όριο).
English[en]
For some routes the authorities may set a predefined update rate (maximum two seconds).
Spanish[es]
Para ciertas derrotas, las Autoridades podrán establecer una cadencia de actualización predefinida (máximo 2 segundos).
Estonian[et]
Mõne marsruudi puhul võivad ametiasutused määrata varem kindlaks ajakohastamise sageduse (maksimaalselt iga kahe sekundi järel).
Finnish[fi]
Joitakin väyliä varten viranomaiset saattavat määrätä ennalta päivitysnopeuden (enintään 2 sekuntia).
French[fr]
En ce qui concerne certains itinéraires, les autorités peuvent décider d'un rythme de mise à jour prédéfini (maximum 2 secondes).
Croatian[hr]
Za neke rute nadležna tijela mogu unaprijed odrediti učestalost ažuriranja (najviše dvije sekunde).
Hungarian[hu]
Egyes útvonalakon a hatóságok konkrét frissítési gyakoriságot írhatnak elő (ez legfeljebb 2 másodperc lehet).
Italian[it]
Per taluni percorsi le autorità possono imporre a priori una frequenza prestabilita di aggiornamento (massimo 2 secondi).
Lithuanian[lt]
Kompetentingos institucijos gali iš anksto nustatyti informacijos atnaujinimo dažnį kai kuriuose maršrutuose (didžiausias dažnis – kas 2 sekundes).
Latvian[lv]
Dažiem maršrutiem iestādes iepriekš var noteikt atjaunināšanas intervālu (maksimāli 2 sekundes).
Maltese[mt]
Għal xi rotot, l-awtoritajiet jistgħu jistabbilixxu rata ta' aġġornament definita minn qabel (massimu żewġ sekondi).
Dutch[nl]
Voor sommige routes kunnen de autoriteiten vooraf een updatefrequentie vastleggen (maximaal 2 seconden).
Polish[pl]
W przypadku niektórych tras odpowiednie organy mogą z góry określić częstotliwość aktualizacji danych (maksymalnie co 2 s).
Portuguese[pt]
Em relação a certos itinerários, as autoridades podem fixar uma frequência pré-definida de atualização (máximo dois segundos).
Romanian[ro]
În ceea ce privește anumite rute, autoritățile pot fixa un nivel predefinit de actualizare (maximum 2 secunde).
Slovak[sk]
Na niektorých trasách môžu úrady stanoviť vopred definovanú rýchlosť aktualizácie (maximálne 2 sekundy).
Slovenian[sl]
Za nekatere poti oblasti lahko vnaprej določijo hitrost posodabljanja (največ dve sekundi).
Swedish[sv]
För vissa rutter får myndigheterna fastställa en uppdateringshastighet i förväg (högst två sekunder).