Besonderhede van voorbeeld: -9056515759837238235

Bosnian

Dakle ako baciš svoga šogora u vulkan i on ipak eruptira, moraš baciti svoju šogoricu unutra.

Greek

Οπότε αν πετάξεις τον κουνιάδο σου μέσα στο ηφαίστειο και αυτό εκραγεί θα πρέπει να πετάξεις την κουνιάδα σου μέσα!

English

So if you throw your brother-in-law into the volcano and it still erupts, you have to throw your sister-in-law in.

Spanish

Por lo tanto, si tirabas a tu cuñado al volcán, y sigue en erupción, tenías que tirar a tu cuñada.

Italian

Cosa, se getti tuo cognato dentro al vulcano, ed erutta ancora, devi gettare dentro anche la cognata.

Macedonian

И ако го фрлиш зетот во вулканот и ако повторно еруптира, мораш да ја фрлиш твојата снаа.

Polish

Po wrzuceniu brata do wulkanu wulkan wybuchnie, więc wypada teraz wrzucić szfagierkę.

Portuguese

Se mandar o seu cunhado para o vulcão e ele entrar em erupção, precisará mandar a tua cunhada

Romanian

Daca totusi i-l aruncai pe cumnat in vulcan si totusi acesta erupea, atunci arunc-o si pe cumnata ta.

Serbian

Dakle ako baciš svoga šogora u vulkan i on ipak eruptira, moraš baciti svoju šogoricu unutra.

Turkish

Eğer eniştenizi volkana atarsanız ve volkan yine de püskürürse bu sefer yengenizi atmak zorundasınız.