Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
De tror at disse mennesker hjælper militsen.
English[en]
They think these people help the paramilitaries.
Spanish[es]
Creen que esta gente ayuda a los param ¡ l ¡ tares.
Estonian[et]
Guerillad. Nad arvavad, et need inimesed aitasid paramilitaare.
Finnish[fi]
He luulevat että puolisotilaat auttoivat.
French[fr]
Elle pense qu'ils ont aidé les milices.
Hebrew[he]
הם חושבים אנשים אלה לעזור לכוחות הצבאיים.
Italian[it]
Pensano che questa gente aiuti i gruppi paramilitari.
Macedonian[mk]
Мислат дека овие луѓе им помагаат на војската.
Norwegian[nb]
De tror at disse folkene hjelper de paramilitære.
Dutch[nl]
Ze denken dat deze mensen de paramilitairen helpen.
Portuguese[pt]
Eles pensam que estas pessoas ajudaram os paramilitares.
Slovenian[sl]
Mislijo, da te ljudje pomagajo parlamentarcem.
Swedish[sv]
Dom tror att folket här hjälper halvmilitärerna.
Turkish[tr]
Milislere yardım ettiklerini düşünüyorlardı.