Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Regulations # provide for all tangata whenua to establish self-management regimes for customary fishing in New Zealand waters
Spanish[es]
El Reglamento sobre pesca (pesca tradicional en la Isla Sur) de # y el Reglamento sobre pesca (pesca tradicional Kaimoana) de # prevén que todos los tangata whenua instauren regímenes de autogestión para la pesca tradicional en las aguas de Nueva Zelandia
French[fr]
Les règlements dits Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations de # (concernant la pêche traditionnelle dans l'île du Sud) et les Fisheries (Kaimoana Customary Fishing) Regulations de # (applicables aux autres zones de pêche) autorisent tous les tangata whenua à mettre en place des régimes de pêche traditionnelle sur le mode de l'autogestion dans les eaux néo-zélandaises
Russian[ru]
Нормативные положения # года по рыболовству (основывающемуся на обычаях по рыболовству в водах острова Южный) и нормативные положения # года по рыболовству (основывающемуся на обычаях по рыболовству Kaimoana) предусматривают возможность для всех tangata whenua устанавливать режимы самостоятельного управления, основывающиеся на обычаях рыболовства в водах Новой Зеландии