Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دياندرا ) لم تكن تعلم بأنها حامل )
Bulgarian[bg]
Диандра: " Не знаех, че съм бременна ".
Czech[cs]
Deandra " Já nevěděla, že jsem těhotná ".
Danish[da]
Deandra er gravid.
Greek[el]
Η Ντιάντρα έμεινε ξαφνικά έγκυος.
English[en]
Deandra " I didn't know I was pregnant " - ed.
Spanish[es]
Deandra: " No sabía que estaba embarazada ".
Finnish[fi]
Deandra onkin raskaana.
French[fr]
Deandra: " Je ne savais pas que j'étais enceinte ".
Hebrew[he]
דיאנדרה לא ידעה שהיא בהיריון.
Croatian[hr]
Deandra je izvela nisam znala da sam trudna.
Hungarian[hu]
Deandra eljátszotta a " nem tudtam, hogy terhes vagyok " dolgot.
Italian[it]
Deandra ha tirato fuori la scusa del " Non sapevo di essere incinta ".
Norwegian[nb]
Deandra er på tjukken.
Polish[pl]
Deandra " nie wiedziałam, że zaszłam w ciążę ".
Portuguese[pt]
Deandra deu o " Não sabia que estava grávida ".
Russian[ru]
Денадра прикинулась " я-не-знала-что-я-беременной "!
Serbian[sr]
Deandra je izvela nisam znala da sam trudna.