Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا و باتريك قضينا وقت عظيم ليلة أمس
Bulgarian[bg]
Патрик и аз си изкарахме чудесно снощи!
Bosnian[bs]
Patrik i ja smo se tako lepo proveli sinoć.
Czech[cs]
S Patrickem jsme si tak užili!
Danish[da]
Patrick og jeg havde det skønt i går.
German[de]
Patrick und ich hatten viel Spaß miteinander.
Greek[el]
Ο Πάτρικ και εγώ περάσαμε ωραία χτες βράδυ!
English[en]
Patrick and I had such a great time last night!
Spanish[es]
¡ Patrick y yo la pasamos muy bien anoche!
Persian[fa]
من و پاتريک ديشب اوقات خوبي با هم داشتيم
French[fr]
Patrick et moi, c'était génial, hier soir.
Croatian[hr]
Bilo mi je krasno s Patrickom.
Italian[it]
Io e Patrick ci siamo proprio divertiti, ieri sera!
Dutch[nl]
Het was zo leuk met Patrick, het kon wel's serieus worden.
Polish[pl]
Tak miło spędziliśmy wczorajszy wieczór.
Portuguese[pt]
Patrick e eu nos divertimos muito na noite passada!
Romanian[ro]
Eu şi Patrick ne-am simţit minunat aseară.
Russian[ru]
Патрик и я так здорово провели прошлый вечер!
Slovenian[sl]
S Patrickom sva se sinoči imela sijajno.
Serbian[sr]
Patrick i ja sinoć smo se prekrasno proveli!
Swedish[sv]
Patrick och jag hade så trevligt.
Turkish[tr]
Geçen gece Patrick ile mükemmel vakit geçirdik!