Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكلما اقتربت أكثر، تدرك أنها في الأصل مجموعة كبيرة جداً من الأكواب البلاستيكية.
Bulgarian[bg]
И като се приближите много близо, разбирате, че това всъщност е направено от голямо количество пластмасови чашки.
Greek[el]
Και καθώς πλησιάζεις ακόμα περισσότερο, συνειδητοποιείς ότι αποτελείται από πάρα πολλά πλαστικά ποτήρια.
English[en]
And as you get all the way up close, you realize that it's actually made of lots and lots of plastic cups.
Estonian[et]
Ja kui sa täitsa lähedale lähed, siis mõistad, et see on tehtud hoopis väga paljudest plastmasstopsidest.
French[fr]
Et quand vous êtes très près, vous vous rendez compte qu'en fait l'image est composée de beaucoup de gobelets en plastique.
Hungarian[hu]
És ahogyan egészen közel mennek, rájönnek, hogy ez valójában rengeteg, rengeteg műanyag pohár.
Indonesian[id]
Saat Anda melihat dari jarak yang sangat dekat, Anda menyadari bahwa ini sebenarnya terbuat dari banyak gelas plastik.
Italian[it]
E man mano che ti avvicini ti rendi conto che è fatta di un sacco di tazzine di plastica.
Japanese[ja]
ずっと近づくと実は 本当にたくさんのプラスチックコップだと気が付きます
Korean[ko]
하지만 더 가까이 다가가서 보면 이건 사실 엄청난 양의 플라스틱 컵이라는 사실을 알 수 있습니다.
Norwegian[nb]
Og når man kommer helt på nært hold, innser du at det faktisk er laget av masse plastkopper.
Polish[pl]
Gdy przybliżysz się bardzo blisko zauważysz, że jest to zrobione z wielu plastikowych kubków.
Portuguese[pt]
E quando vemos mesmo de perto, apercebemo-nos que são imensos copos de plástico.
Romanian[ro]
Şi când vă apropiaţi complet, realizaţi că de fapt e formată din grămezi peste grămezi de pahare de plastic.
Slovak[sk]
Avšak úplným priblížením si nakoniec uvedomíte, že je to vlastne vyrobené z obrovského množstva plastových pohárov.
Serbian[sr]
А када приђете сасвим близу, схватитe да се ради о огромном броју пластичних чаша.
Swedish[sv]
Och när du är nära, inser du att den faktiskt är gjord av plastmuggar.
Thai[th]
ถ้าคุณเข้ามามองใกล้ๆ เลย คุณจะเห็นว่าที่จริงมันคือแก้วน้ําพลาสติกจํานวนมากมายมหาศาล
Turkish[tr]
Ve iyice yaklaştığınızda, aslında bir sürü plastik bardaktan oluştuğunu fark ediyorsunuz.
Ukrainian[uk]
І от, коли ви наближаєтесь зовсім близько, ви розумієте, що все це було зроблено із величезної кількості пластикових стаканчиків.
Vietnamese[vi]
Và khi nhìn thật gần, bạn nhận thấy chúng thực ra là rất nhiều cái cốc nhựa xếp lại với nhau.
Chinese[zh]
但如果你走到跟前来看的话 你会发现原来这实际上是很多很多的塑料杯子