Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der trækkes derfor et beløb på 29577643 ESP (177765 EUR) fra de samlede støtteberettigede omkostninger, som de spanske myndigheder har opgivet.
German[de]
Folglich sind 29577643 ESP (177765 EUR) vom Gesamtbetrag der von den spanischen Behörden angemeldeten förderfähigen Kosten abzuziehen.
Greek[el]
Επομένως από τις συνολικές επιλέξιμες δαπάνες που κοινοποίησαν οι ισπανικές αρχές πρέπει να αφαιρεθούν 29577643 ESP (177765 ευρώ).
English[en]
An amount of ESP 29577643 (EUR 177765) should therefore be deducted from the total eligible costs notified by the Spanish authorities.
Spanish[es]
Por tanto, deben detraerse 29577643 ESP (177765 EUR) del total de los costes subvencionables notificados por las autoridades españolas.
Finnish[fi]
Espanjan viranomaisten ilmoittamista yhteenlasketuista tukikelpoisista kustannuksista on siis vähennettävä 29577643 pesetaa (177765 euroa).
French[fr]
Il s'ensuit que 29577643 ESP (177765 euros) doivent donc être retirés du total des coûts éligibles notifiés par les autorités espagnoles.
Italian[it]
Dal totale dei costi ammissibili notificati dalle autorità spagnole va quindi detratto un importo di 29577643 ESP (177765 EUR).
Dutch[nl]
Derhalve moet 29577643 ESP (177765 EUR) van het totaalbedrag van de door de Spaanse autoriteiten aangemelde subsidiabele kosten worden afgetrokken.
Portuguese[pt]
Consequentemente, devem ser subtraídos 29577643 pesetas (177765 euros) da totalidade dos custos elegíveis notificados pelas autoridades espanholas.
Swedish[sv]
Följaktligen bör 29577643 pesetas (177765 euro) dras ifrån de stödberättigande kostnader som meddelats av de spanska myndigheterna.