Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dennoch hat es seinen Zweck erreicht.
Greek[el]
Αλλά και αυτό αν γίνη, το παιχνίδι εξεπλήρωσε το σκοπό του.
English[en]
But even then it has served its purpose.
Spanish[es]
Pero aun entonces ha cumplido su propósito.
Finnish[fi]
Mutta silloinkin se on täyttänyt tarkoituksensa.
Italian[it]
Ma anche così è servito al suo scopo.
Korean[ko]
그러나 비록 그것이 깨어졌을지라도 그 장난감은 그 목적을 달성한 것이 된다.
Norwegian[nb]
Men selv om det skjer, har den tjent sin hensikt.
Dutch[nl]
Maar zelfs dan heeft het toch zijn doel gediend.
Portuguese[pt]
Mas, mesmo assim serviu para sua finalidade.
Swedish[sv]
Men då har den redan tjänat sitt syfte.