Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, ligesom menigheden underordner sig under Messias, således må hustruerne også underordne sig under deres mænd i alt.
German[de]
In der Tat, so, wie die Versammlung dem Christus untertan ist, so seien es auch die Ehefrauen ihren Männern in allem.
Greek[el]
Αλλά καθώς η εκκλησία υποτάσσεται εις τον Χριστόν, ούτω και αι γυναίκες ας υποτάσσωνται εις τους άνδρας αυτών κατά πάντα.
English[en]
In fact, as the congregation is in subjection to the Christ, so let wives also be to their husbands in everything.
Spanish[es]
De hecho, como la congregación está en sujeción al Cristo, que así también las esposas lo estén a sus esposos en todo.
Finnish[fi]
Mutta niinkuin seurakunta on Kristukselle alamainen, niin olkoot vaimotkin miehillensä kaikessa alamaiset.
French[fr]
Oui, comme la congrégation est soumise au Christ, qu’ainsi les femmes le soient aussi en tout à leurs maris.
Italian[it]
Infatti, come la congregazione è sottoposta al Cristo, così anche le mogli lo siano ai loro mariti in ogni cosa.
Korean[ko]
그러나 교회가 그리스도에게 하듯 아내들도 범사에 그 남편에게 복종할찌니라. 남편들아, 아내 사랑하기를 그리스도께서 교회를 사랑하시고 위하여 자신을 주심 같이 하라.
Norwegian[nb]
Men liksom menigheten underordner seg under Kristus, således skal også hustruene underordne seg under sine menn i alle ting.
Dutch[nl]
Ja, evenals de gemeente onderworpen is aan de Christus, zo moeten ook vrouwen het zijn aan hun man, in alles.
Portuguese[pt]
De fato, assim como a congregação está sujeita ao Cristo, também as esposas estejam sujeitas aos seus maridos, em tudo.
Slovenian[sl]
Ali kakor je cerkev pokorna Kristusu, tako bodite tudi žene svojim možem v vsem.
Swedish[sv]
Ja, såsom församlingen underordnar sig Kristus, så skola ock hustrurna i allt underordna sig sina män.