Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد لاحظت أنك تقلي اللحم بعيدان الطعام
Bulgarian[bg]
Тя забеляза, че пържиш бекона с пръчици за хранене.
Greek[el]
Παρατήρησε πως τηγανίζεις το μπέικον με τσόπστικς.
English[en]
She noticed you're frying the bacon with chopsticks.
Spanish[es]
Se ha dado cuenta que fríes el tocino con palillos chinos.
French[fr]
Elle a remarqué que vous faisiez frire le bacon avec des baguettes.
Portuguese[pt]
Ela notou que está fritando o bacon com hashis.
Romanian[ro]
A observat că prăjeşti şuncă folosindu-te de beţişoare.
Slovak[sk]
Všimla si, že slaninu smažíš s paličkami.
Serbian[sr]
Ona je primetila da ti pečeš slaninu sa štapićima.
Swedish[sv]
Hon märkte att du stekte bacon med pinnar.
Turkish[tr]
Pastırmayı çubuklarla kızarttığını fark etmiş.