Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Nic z toho není jednoduché, je to však dosažitelné.
Danish[da]
Ingen af disse punkter er lette at opnå, men det kan lade sig gøre.
German[de]
Das alles ist nicht leicht, aber es ist machbar.
Greek[el]
Τίποτα από αυτά δεν είναι εύκολο, όλα όμως είναι εφικτά.
English[en]
None of this is easy, but it is achievable.
Spanish[es]
Ninguno de estos objetivos es fácil, pero todos son posibles.
Estonian[et]
Mitte miski sellest ei tule lihtsalt, kuid on saavutatav.
Finnish[fi]
Vaikka tavoitteet eivät ole helppoja, ne voidaan saavuttaa.
French[fr]
Rien de tout cela n'est facile, mais c'est faisable.
Hungarian[hu]
Ezek egyike sem könnyű, de megvalósítható.
Italian[it]
Nulla di tutto ciò è di facile realizzazione, e tuttavia è fattibile.
Lithuanian[lt]
Be abejo, siekti šių tikslų nėra lengva, bet įmanoma.
Latvian[lv]
Nekas no tā nav viegli paveicams, taču tas ir izdarāms.
Dutch[nl]
Dat is weliswaar niet makkelijk, maar wel haalbaar.
Polish[pl]
Realizacja któregokolwiek z tych celów nie będzie łatwa, ale są to cele, które można osiągnąć.
Portuguese[pt]
Nada disto é fácil, mas tudo é possível de alcançar.
Slovak[sk]
Nič z toho nie je jednoduché, dá sa to však dosiahnuť.
Slovenian[sl]
Naloge niso lahke, vendar so uresničljive.
Swedish[sv]
Inget av detta är lätt, men det är möjligt att uppnå.