Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
·ще обучи следващото поколение новатори в секторите на КТИ, като им предостави предприемаческите и техническите умения, необходими за постигането на успех в бързо променящата се среда;
Czech[cs]
·Vyškolí příští generaci inovátorů v kulturních a kreativních odvětvích tím, že je vybaví nezbytnými podnikatelskými a technickými dovednostmi, jichž bude zapotřebí k úspěchu v rychle se měnícím prostředí.
Danish[da]
·uddanne den næste generation af innovatorer inden for de kulturelle og kreative sektorer ved at udstyre dem med de iværksættermæssige og tekniske færdigheder, der er nødvendige for at trives i et miljø under hastig forandring
German[de]
·die Bildung einer neuen Generation von Innovatoren in den Bereichen der Kultur- und Kreativwirtschaft fördern, indem sie ihnen die unternehmerischen und technischen Kompetenzen vermittelt, die notwendig sind, um in einem sich rasch wandelnden Umfeld erfolgreich zu sein;
Greek[el]
·θα εκπαιδεύσει την επόμενη γενιά φορέων καινοτομίας στους τομείς ΚΠΔ εξοπλίζοντάς τους με τις απαραίτητες επιχειρηματικές και τεχνικές δεξιότητες ώστε να ευδοκιμήσουν σε ένα ταχέως μεταβαλλόμενο περιβάλλον.
English[en]
·Train the next generation of innovators in the CCI sectors by equipping them with the necessary entrepreneurial and technical skills needed to thrive in a fast changing environment.
Spanish[es]
·formará a la próxima generación de innovadores en los sectores de las industrias culturales y creativas, al dotarlos de los conocimientos técnicos y de emprendimiento necesarios para prosperar en un entorno en rápida evolución;
Estonian[et]
·koolitab välja järgmise põlvkonna kultuuri- ja loomesektori novaatoreid, varustades nad ettevõtlus- ja tehniliste oskustega, mida on vaja edukaks tegutsemiseks kiiresti muutuvas keskkonnas;
Finnish[fi]
·kouluttaa seuraavan sukupolven innovoijia kulttuuriteollisuuden ja luovien alojen palvelukseen antamalla heille yrittäjyystaitoja ja teknisiä taitoja, joita tarvitaan menestyksen avaimiksi nopeasti muuttuvassa ympäristössä;
French[fr]
·formera la prochaine génération d’innovateurs dans le secteur de la culture et de la création en les dotant des compétences entrepreneuriales et techniques nécessaires pour se développer dans un environnement en mutation rapide;
Irish[ga]
·An chéad ghlúin eile de nuálaithe in earnálacha CCI a oiliúint trí na scileanna fiontraíochta agus teicniúla is gá chun bheith rathúil i dtimpeallacht shíorathraitheach a thabhairt dóibh.
Croatian[hr]
·osposobiti sljedeći naraštaj inovatora u sektorima kulturne i kreativne industrije tako da im osigura poduzetničke i tehničke vještine potrebne za uspjeh u izrazito promjenjivom okruženju,
Hungarian[hu]
·képzést biztosít a kulturális és kreatív ágazatokban dolgozó újítók következő generációja számára azáltal, hogy felvértezi őket a gyorsan változó környezetben való boldoguláshoz szükséges vállalkozói és technikai készségekkel;
Italian[it]
·formerà la prossima generazione di innovatori nei settori delle industrie culturali e creative, dotandoli delle competenze imprenditoriali e tecniche necessarie per prosperare in un contesto in rapida evoluzione;
Lithuanian[lt]
·parengs naują kultūros ir kūrybos sektorių novatorių kartą išugdydama jų verslumo ir techninius įgūdžius, kurie yra reikalingi sparčiai kintančioje aplinkoje;
Latvian[lv]
·apmācīs jauno novatoru paaudzi KRN nozarēs, nodrošinot tiem nepieciešamās uzņēmējdarbības un tehniskās prasmes, kas vajadzīgas, lai pilnveidotos ātri mainīgā vidē;
Maltese[mt]
·Tħarreġ lill-ġenerazzjoni li jmiss ta’ innovaturi fis-setturi tas-CCI billi tgħammarhom bil-ħiliet tekniċi u intraprenditorjali neċessarji li huma meħtieġa biex jirnexxu f’ambjent li qed jinbidel malajr.
Dutch[nl]
·de volgende generatie innovatoren in de CCS opleiden door hen met de nodige technische en ondernemersvaardigheden uit te rusten om in een snel veranderende omgeving succesvol te zijn;
Polish[pl]
·przeszkoli następne pokolenie innowatorów w sektorze kultury i sektorze kreatywnym, wyposażając ich w niezbędne umiejętności przedsiębiorcze i techniczne potrzebne do pomyślnego rozwoju w szybko zmieniającym się otoczeniu;
Portuguese[pt]
·Formar a próxima geração de inovadores nas indústrias culturais e criativas, dotando-a das competências empresariais e técnicas necessárias para prosperar num ambiente em rápida mutação.
Romanian[ro]
·va forma generația viitoare de inovatori din sectoarele ICC prin dotarea acestora cu competențele antreprenoriale și tehnice necesare pentru a prospera într-un mediu în schimbare rapidă;
Slovak[sk]
·vyškolí ďalšiu generáciu inovátorov v kultúrnom a kreatívnom priemysle a vybaví ich potrebnými podnikateľskými a odbornými zručnosťami, aby prosperovali v rýchlo sa meniacom prostredí,
Slovenian[sl]
·usposobila naslednjo generacijo inovatorjev v kulturnem in ustvarjalnem sektorju, pri čemer jih bo opremila s potrebnimi podjetniškimi in tehničnimi spretnostmi za uspeh v hitro spreminjajočem se okolju;
Swedish[sv]
·utbilda nästa generation av innovatörer inom de kulturella och kreativa näringarna genom att ge dem all nödvändig entreprenörskunskap och teknisk kompetens som behövs för att lyckas i en snabbt föränderlig miljö,