Besonderhede van voorbeeld: -9057134005157219582

Bulgarian

За цялата болка, със сигурност не изглежда толкова голямо.

Bosnian

Kakva bol, a nemaš ga što vidjeti!

Greek

Για όλο αυτό τον πόνο, σίγουρα δε μοιάζει τίποτα σπουδαίο.

English

For all the pain, it sure as hell doesn't look like much.

Spanish

Después de todo el dolor que causó, ahora no parece gran cosa.

Finnish

Ei näytä kovin kummoiselta kipuun nähden.

Hebrew

ביחס לכל הכאב, הוא לא נראה משהו.

Croatian

Za svu bol, stvarno ne izgleda kao nešto.

Hungarian

Annyi fájdalomhoz képest, nem is tűnik olyan nagynak.

Italian

Con tutto il dolore che ha causato, adesso non sembra poi questa gran cosa.

Dutch

Voor alle pijn, het ziet er niet imposant uit.

Portuguese

Com toda a dor que causou, agora não parece ser grande coisa.

Romanian

A provocat atâta durere, dar nu pare cine ştie ce.

Slovak

Za celú tú bolesť, čo spôsobil, nevyzerá až tak veľký.

Turkish

Çektirdiği acının yanında çok da fazla bir şey değilmiş gibi duruyor.