Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза ми, че иска да си промени живота.
Czech[cs]
Říkala, že chce změnit svůj život.
German[de]
Sie sagt, sie will " ihr Leben ändern ".
Greek[el]
Είπε ότι θέλει να την αλλάξει.
English[en]
She said she wanted to change her life.
Spanish[es]
Ella dijo que quería cambiar su vida.
Basque[eu]
Bizitzaz aldatu nahi du.
French[fr]
Elle a dit qu'elle voulait changer de vie.
Croatian[hr]
Rekla je da želi promijeniti svoj život.
Italian[it]
Dice che vuole cambiare la sua vita.
Dutch[nl]
Ze wou verandering in haar leven.
Polish[pl]
Powiedziała, że chce zmienić swoje życie.
Portuguese[pt]
Ela disse que queria mudar sua vida.
Romanian[ro]
Spunea ca vrea sa-si schimbe viata.
Russian[ru]
Она сказала, что хочет изменить свою жизнь.
Turkish[tr]
Hayatını değiştirmek istediğini söyledi.
Chinese[zh]
她 说 , 她 想 改变 她 的 生活 。