Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byli jsme spolu, když se to stalo.
Greek[el]
Ήμασταν μαζί όταν έγινε.
English[en]
We were together when it happened.
Spanish[es]
Estábamos juntos cuando sucedió.
Hebrew[he]
היינו יחד כשזה קרה.
Croatian[hr]
Smo bili zajedno kad se to dogodilo.
Hungarian[hu]
Együtt voltunk, amikor ez megtörtént.
Italian[it]
Eravamo insieme quando e'successo.
Dutch[nl]
We waren samen toen het gebeurde.
Polish[pl]
Byliśmy razem gdy do tego doszło.
Portuguese[pt]
Estávamos juntos quando isso aconteceu.
Romanian[ro]
Eram amândoi când s-a întâmplat.
Turkish[tr]
Olay olduğu zaman, biz beraberdik.