Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad Østrig angår, er der i april forelagt en intervention for EIF's bestyrelse.
German[de]
Es werden besondere Anstrengungen zur Förderung von Transaktionen in den Ländern unternommen, in denen die ETF-Startkapitalfazilität bisher noch nicht genutzt worden ist.
Greek[el]
Όσον αφορά την Αυστρία, μια πράξη υπεβλήθη στο διοικητικό συμβούλιο του ΕΤΕ τον Απρίλιο.
English[en]
As far as Austria is concerned, one operation has been submitted to EIF's Board in April.
Spanish[es]
Por lo que respecta a Austria ha presentado de una operación al Consejo del FEI en abril.
Finnish[fi]
Yksi operaatio Itävallasta esitettiin EIR:n hallintoneuvostolle huhtikuussa 2001.
French[fr]
En ce qui concerne l'Autriche, une opération a été soumise au conseil d'administration du FEI en avril.
Italian[it]
Per quanto riguarda l'Austria un'operazione é stata presentata al Consiglio d'amministrazione del FEI nel mese d'aprile.
Dutch[nl]
Wat Oostenrijk betreft, één transactie bij de raad van toezicht van het EIF was in April ingediend.
Portuguese[pt]
Relativamente à Áustria, foi apresentada em Abril uma operação à direcção do FEI.