Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мерки по събиране на доказателства се приемат от Съда на публичната служба.
Czech[cs]
O důkazních opatřeních rozhoduje Soud.
Danish[da]
Retten træffer bestemmelse om bevisoptagelse.
Greek[el]
Το Δικαστήριο ΔΔ αποφασίζει για τα αποδεικτικά μέσα.
English[en]
Measures of inquiry shall be prescribed by the Tribunal.
Spanish[es]
El Tribunal de la Función Pública acordará las diligencias de prueba.
Estonian[et]
Menetlustoimingute tegemise otsustab Avaliku Teenistuse Kohus.
Finnish[fi]
Asian selvittämistoimista päättää virkamiestuomioistuin.
French[fr]
Les mesures d'instruction sont décidées par le Tribunal.
Hungarian[hu]
A Törvényszék elrendeli a bizonyításfelvételt.
Italian[it]
I mezzi istruttori sono decisi dal Tribunale.
Lithuanian[lt]
Tyrimo priemones paskiria Tarnautojų teismas.
Latvian[lv]
Pierādījumu savākšanas pasākumus nosaka Civildienesta tiesa.
Maltese[mt]
Il-miżuri istruttorji jiġu deċiżi mit-Tribunal.
Dutch[nl]
Tot de maatregelen van instructie wordt besloten door het Gerecht.
Polish[pl]
O środkach dowodowych decyduje Sąd.
Portuguese[pt]
As diligências de instrução são decididas pelo Tribunal.
Slovak[sk]
Súd rozhodne o nariadení dokazovania.
Slovenian[sl]
O pripravljalnih ukrepih odloča Sodišče za uslužbence.
Swedish[sv]
Åtgärder för bevisupptagning beslutas av personaldomstolen.