Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Necu da spavam!
Czech[cs]
Ne nebudu spát.
Danish[da]
Jeg vil ikke sove.
German[de]
Ich will nicht schlafen.
Greek[el]
Όχι, δε θέλω να κοιμηθώ.
English[en]
No, I don't want to go to sleep.
Spanish[es]
No, no quiero ir a dormir.
French[fr]
Non, je ne veux pas dormir.
Hebrew[he]
איני רוצה לישון.
Croatian[hr]
Neću spavati!
Hungarian[hu]
Azért sem fogok aludni!
Italian[it]
No, non voglio dormire.
Norwegian[nb]
Jeg vil ikke sove.
Dutch[nl]
Ik wil niet slapen.
Polish[pl]
Nie, ja nie chcę.
Portuguese[pt]
Eu não quero dormir.
Romanian[ro]
Nu, nu vreau să mă culc.
Russian[ru]
Не хочу я спать.
Serbian[sr]
Neću da spavam!
Swedish[sv]
Jag vill inte sova.
Turkish[tr]
Hayır, uyumak istemiyorum.