Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي عود هوكي في الظهر ، إذا تريد تحطيم النوافذ.
Bulgarian[bg]
Там отзад има стик, ако решиш да чупиш прозорците.
Czech[cs]
Mám v kufru hokejku, jestli chceš rozmlátit okna.
Danish[da]
Jeg har en hockey stav bagi, hvis du vil smadre vinduerne.
German[de]
Ich habe einen Hockeyschläger, wenn du die Fenster einschlagen willst.
Greek[el]
Έχω ένα μπαστούνι τού χόκεϊ, αν θες να σπάσεις τα παράθυρα.
English[en]
I got a hockey stick in the back, if you want to smash the windows.
Spanish[es]
Tengo un palo de hockey, podemos romper las ventanas.
Estonian[et]
Mul on taga hokikepp, kui tahad aknaid sisse lüüa.
Persian[fa]
من يه چوب هاکي تو صندوق عقب دارم اگه ميخواي شيشه هارو بياري پايين
French[fr]
J'ai un bâton de hockey si tu veux briser des fenêtres.
Croatian[hr]
Imam štap za hokej otraga, ako hoćeš da razbiješ prozor.
Hungarian[hu]
Van egy hokiütőm a csomagtartóban, ha be akarod verni az ablakot.
Indonesian[id]
Ada tongkat hockey dibelakang, jika kau mau memukul jendelanya.
Italian[it]
Ho una mazza da hockey, se vuoi rompere le finestre.
Macedonian[mk]
Имам стик за хокеј одзади, ако сакаш да и ги скршиш прозорците.
Dutch[nl]
Ik heb een hockey stok achterin, als je wat ruiten kapot wil slaan.
Polish[pl]
Mam w bagażniku kij hokejowy, możemy wybić szyby.
Portuguese[pt]
Tenho um bastão de beisebol na bagageira, se quiseres dar cabo das janelas.
Romanian[ro]
Am o crosă de hockey în spate, dacă vrei să-i spargi geamurile.
Slovak[sk]
Vzadu mám hokejku, keby si jej chcel rozmlátiť okno.
Slovenian[sl]
V prtljažniku imam hokejsko palico, če hočeš razbiti okno.
Serbian[sr]
Imam pozadi hokejaški štap, ako budeš hteo da razbiješ prozore.
Swedish[sv]
Jag har en hockeyklubba där bak om du vill slå in fönstren.
Turkish[tr]
Arkada hokey sopam var, eğer camı kırmamı istersen.