Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Изразявам благодарността си към председателството за ясната му позиция по този въпрос.
Czech[cs]
Děkuji předsednictví za jeho jasný postoj v tomto ohledu.
Danish[da]
Jeg vil gerne takke formandskabet for sin klare holdning i den forbindelse.
German[de]
Dank an die Präsidentschaft für ihre klaren Worte in dem Zusammenhang.
Greek[el]
Εκφράζω τις ευχαριστίες μου στην Προεδρία για τη σαφήνειά της εν προκειμένω.
English[en]
My thanks to the Presidency for its clarity in this regard.
Spanish[es]
Gracias a la Presidencia por su claridad a este respecto.
Estonian[et]
Tänan eesistujariiki selles suhtes üles näidatud selge seisukoha eest!
Finnish[fi]
Kiitos puheenjohtajavaltiolle sen selkeydestä tämän suhteen.
French[fr]
Je tiens à remercier la Présidence pour sa clarté à cet égard.
Hungarian[hu]
Köszönetet szeretnék mondani az Elnökségnek az ügyben tanúsított egyértelműségéért.
Italian[it]
Ringrazio la presidenza per la sua chiarezza a questo proposito.
Lithuanian[lt]
Dėkoju Tarybai pirmininkaujančiai valstybei už aiškumą šiuo klausimu.
Latvian[lv]
Pateicos prezidentūrai par to, ka šajā jautājumā tā izteicās skaidri.
Dutch[nl]
Ik bedank het voorzitterschap voor zijn opheldering in dat verband.
Polish[pl]
Dziękuję prezydencji za jasne określenie swojego stanowiska w tym względzie.
Portuguese[pt]
Os meus agradecimentos à Presidência pela sua clareza a este respeito.
Romanian[ro]
Mulţumirile mele preşedinţiei pentru claritatea sa în această privinţă.
Slovak[sk]
V tejto súvislosti ďakujem predsedníctvu za jeho dobrý úsudok.
Slovenian[sl]
Zahvaljujem se predsedstvu zaradi jasnosti v tej zadevi.
Swedish[sv]
Jag tackar ordförandeskapet för att ha tydliggjort detta.