Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pavlíček nám celou noc nespal a teď takovýhle rámus!
English[en]
Little Paul couldn't sleep all night and now this terrible row!
Spanish[es]
¡ Mi hijo Paul no ha podido dormir en toda la noche y ahora este terrible ruido!
French[fr]
Notre petit n'a pas dormi de la nuit, et maintenant avec ce boucan!
Polish[pl]
Pawełek nie spał nam przez całą noc a teraz te hałasy!
Portuguese[pt]
O Paulinho não conseguiu dormir a noite toda e agora essa briga terrível.
Serbian[sr]
Pavliček celu noć nije spavao, a sada ta užasna buka!
Turkish[tr]
Küçük Paul bütün gece uyuyamadı. Şimdi de çok huzursuz.