Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Делегираният регламент може да предвиди срокове за съхраняване на документация от акредитираните органи и от Комисията.
Czech[cs]
Nařízení v přenesené pravomoci může stanovit dobu archivace dokladů akreditovanými subjekty a Komisí.
Danish[da]
Den delegerede forordning kan fastsætte frister for de godkendte organers og Kommissionens opbevaring af dokumentation.
German[de]
In der delegierten Verordnung können die Fristen für die Aufbewahrung von Aufzeichnungen durch die akkreditierten Einrichtungen und die Kommission festgelegt werden.
Greek[el]
Ο κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός μπορεί να ορίζει περιόδους για την τήρηση αρχείων από τους διαπιστευμένους οργανισμούς και την Επιτροπή.
English[en]
The delegated regulation may stipulate periods for record keeping by the accredited bodies and the Commission
Spanish[es]
El Reglamento delegado podrá precisar los períodos de conservación de los documentos por los órganos acreditados y por la Comisión.
Estonian[et]
Delegeeritud määrusega võib kehtestada akrediteeritud asutuste ja komisjoni poolsed andmete säilitamise tähtajad.
Finnish[fi]
Delegoidussa asetuksessa voidaan vahvistaa hyväksyttyjä elimiä ja komissiota koskevat tietojen säilyttämisen määräajat.
French[fr]
Le règlement délégué peut préciser les périodes de conservation des documents par les organismes accrédités et par la Commission.
Hungarian[hu]
A felhatalmazáson alapuló rendelet nyilvántartás-megőrzési időszakokat írhat elő az akkreditált szervek és a Bizottság számára.
Italian[it]
Il regolamento delegato può stabilire dei periodi per la conservazione dei dati da parte degli organismi accreditati e della Commissione.
Lithuanian[lt]
Deleguotajame reglamente gali būti nurodyti akredituotų įstaigų ir Komisijos įrašų saugojimo laikotarpiai.
Latvian[lv]
Deleģētajā regulā var noteikt dokumentu glabāšanas periodus, kas piemērojami akreditētajām struktūrām un Komisijai.
Maltese[mt]
Ir-regolament delegat jista' jistipula perjodi għaż-żamma ta' rekords mill-korpi akkreditati u mill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
In de gedelegeerde verordening kunnen de termijnen worden bepaald voor het bijhouden van gegevens door de erkende organen en de Commissie.
Polish[pl]
Rozporządzenie delegowane może określać okresy przechowywania dokumentacji przez organy akredytowane oraz przez Komisję.
Portuguese[pt]
O regulamento delegado pode estipular prazos para a conservação de registos pelos organismos acreditados e pela Comissão.
Romanian[ro]
Regulamentul delegat poate prevede perioade în care evidențele să fie ținute de organisme acreditate și de către Comisie.
Slovak[sk]
Delegované nariadenie môže stanoviť lehoty na uchovávanie záznamov akreditovanými subjektmi a Komisiou.
Slovenian[sl]
Delegirana uredba lahko določa, kako dolgo morajo akreditirani organi in Komisija hraniti zapise.
Swedish[sv]
Den delegerade förordningen får fastställa hur länge kommissionen och ackrediterade organ ska arkivera handlingar.