Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие MRG: група за международни и диверсифицирани природни ресурси, упражняваща дейност в сферата на металите и минералите, селското стопанство, енергетиката, логистиката и технологията, а също и финансите и инвестициите,
Czech[cs]
— podniku MRG: mezinárodní a diverzifikovaná skupina, která podniká v oblasti přírodních zdrojů se zaměřením na kovy a nerostné suroviny, zemědělské podnikání, energetiku, logistiku a technologii i na financování a investice,
Danish[da]
— MRG: international og diversificeret koncern på området naturressourcer, som beskæftiger sig med metaller og mineraler, agroindustri, energi, logistik og teknologi samt finansiering og investeringer
German[de]
— MRG: internationale Unternehmensgruppe für diversifizierte natürliche Ressourcen, die in den Bereichen Metalle und Mineralien, Agrarwirtschaft, Energie, Logistik und Technologie sowie Finanzierungen und Investitionen tätig ist,
Greek[el]
— MRG: διεθνής και διαφοροποιημένος όμιλος φυσικών πόρων που δραστηριοποιείται στους τομείς των μετάλλων και των ορυκτών, της αγροτικής επιχειρηματικότητας (αγροτοβιομηχανίας), της ενέργειας, της εφοδιαστικής και της τεχνολογίας, καθώς και στους τομείς των χρηματοοικονομικών και των επενδύσεων,
English[en]
— for MRG: international and diversified natural resources group active in metals and minerals, agribusiness, energy, logistics and technology as well as finance and investments,
Spanish[es]
— MRG: grupo de recursos naturales internacional y diversificado, centrado en metales y minerales, agroempresa, energía, logística y tecnología, así como en finanzas e inversiones.
Estonian[et]
— MRG: rahvusvaheline ja mitmekülgne loodusvaradega tegelev kontsern, mis tegutseb metallide ja mineraalide, põllumajandustööstuse, energeetika, logistika ja tehnoloogia, aga ka rahastamise ja investeeringute valdkonnas;
Finnish[fi]
— MRG: kansainvälinen luonnonvara-alan monialakonserni, jonka toimialoja ovat metallit ja mineraalit, maatalousteollisuus, energia, logistiikka ja teknologia sekä rahoitus ja investoinnit
French[fr]
— MRG: groupe international et diversifié présent dans le domaine des ressources naturelles, actif dans les secteurs des métaux et minéraux, de l’agro-industrie, de l’énergie, de la logistique et de la technologie, ainsi que de la finance et des investissements,
Croatian[hr]
— poduzetnik MRG: međunarodna diversificirana grupa koja posluje u sektoru prirodnih resursa, što obuhvaća metalurgiju, agroposlovanje, energetiku, logistiku i tehnologiju te financije i ulaganja,
Hungarian[hu]
— az MRG esetében: a fémek és ásványi anyagok, az agráripar, az energia, a logisztika és a technológia, valamint a finanszírozás és a beruházások területén tevékenykedő nemzetközi és diverzifikált természeti erőforrásokkal foglalkozó csoport,
Italian[it]
— MRG: gruppo internazionale diversificato operante nel settore delle risorse naturali la cui attività riguarda: metalli e minerali, settore agroalimentare, energia, logistica, tecnologia, finanza e investimenti;
Lithuanian[lt]
MRG – tarptautinė ir diversifikuota gamtos išteklių grupė, vykdanti veiklą metalų ir mineralų, žemės ūkio verslo, energetikos, logistikos ir technologijų, taip pat finansų ir investicijų srityse,
Latvian[lv]
— MRG : starptautiska mēroga un plaša profila dabas resursu jomā strādājošs uzņēmums, kas darbojas metālu un minerālu, agrorūpniecības, enerģētikas, loģistikas un tehnoloģiju, kā arī finanšu un investīciju jomā,
Maltese[mt]
— għal MRG: grupp internazzjonali u diversifikat ta’ riżorsi naturali attiv fil-metalli u l-minerali, l-agrinegozju, l-enerġija, il-loġistika u t-teknoloġija kif ukoll fil-finanzi u l-investimenti,
Dutch[nl]
— MRG: internationale ondernemingsgroep voor gediversifieerde natuurlijke hulpbronnen die zich bezighoudt met metalen en mineralen, landbouw, energie, logistiek en technologie, alsook financiën en investeringen;
Polish[pl]
— w przypadku MRG: międzynarodowa i zróżnicowana grupa zajmująca się zasobami naturalnymi, działająca w sektorze metali i minerałów oraz w branży rolniczej, energetycznej, logistycznej i technologicznej, a także w sektorze finansowym i inwestycyjnym,
Portuguese[pt]
— MRG: grupo internacional e diversificado presente no domínio dos recursos naturais e ativo nos setores dos metais e minérios, na agroindústria, na energia, na logística e na tecnologia e também na finança e nos investimentos,
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii MRG: grup internațional și diversificat prezent în domeniul resurselor naturale, care își desfășoară activitatea în sectoarele metalelor și mineralelor, în sectorul agroalimentar, în sectoarele energiei, logisticii și tehnologiei, precum și în sectoarele finanțelor și investițiilor;
Slovak[sk]
— MRG: medzinárodná a diverzifikovaná skupina zameraná na prírodné zdroje, ktorá pôsobí v oblasti kovov a nerastov, agropodnikania, energetiky, logistiky a technológií, ako aj financií a investícií,
Slovenian[sl]
— za MRG: mednarodna in skupina, ki se ukvarja z raznovrstnimi naravnimi viri, dejavna na področju kovin in mineralov, agroživilske industrije, energije, logistike in tehnologije, pa tudi financ in naložb,
Swedish[sv]
— MRG: internationell och diversifierad naturresursinriktad koncern, med verksamhet inom metaller och mineraler, jordbruksindustri, energi, logistik och teknik, samt finansiering och investeringar.