Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
че висшето ръководство прилага политиките, процесите и процедурите за управление на операционния риск, посочени в буква б).
Czech[cs]
že vrcholné vedení zavádí zásady, procesy a postupy pro řízení operačního rizika podle písmene b).
Danish[da]
at den daglige ledelse gennemfører de politikker, processer og procedurer til styring af operationel risiko, der er omhandlet i litra b).
German[de]
dass die Geschäftsleitung die unter Buchstabe b genannten Strategien, Verfahren und Vorgehensweisen für die Steuerung operationeller Risiken umsetzt.
Greek[el]
ότι τα ανώτερα διοικητικά στελέχη εφαρμόζουν τις πολιτικές, μεθόδους και διαδικασίες διαχείρισης λειτουργικών κινδύνων που αναφέρονται στο στοιχείο β).
English[en]
that senior management is implementing the policies, processes and procedures for managing operational risk referred to in point (b).
Spanish[es]
que la alta dirección implementa las políticas, procesos y procedimientos de gestión del riesgo operativo a que se refiere la letra b).
Estonian[et]
et kõrgem juhtkond rakendab punktis b osutatud operatsiooniriski juhtimise põhimõtteid, protsesse ja menetlusi.
Finnish[fi]
toimiva johto panee b alakohdassa tarkoitetut operatiivisen riskin hallintaa koskevat toimintaperiaatteet, prosessit ja menettelyt täytäntöön.
French[fr]
que la direction générale met en œuvre les politiques, processus et procédures de gestion du risque opérationnel visés au point b).
Croatian[hr]
da više rukovodstvo provodi politike, procese i postupke za upravljanje operativnim rizikom iz točke (b).
Hungarian[hu]
hogy a felső vezetés végrehajtja a b) pontban említett politikákat, folyamatokat és eljárásokat.
Italian[it]
che l'alta dirigenza attua le politiche, i processi e le procedure per la gestione del rischio operativo di cui alla lettera b).
Lithuanian[lt]
vyresnioji vadovybė įgyvendina b punkte nurodytą operacinės rizikos valdymo politiką, procesus ir procedūras.
Latvian[lv]
ka augstākā vadība īsteno politiku, procesus un procedūras b) apakšpunktā minētā operacionālā riska pārvaldībai.
Maltese[mt]
li l-maniġment superjuri jkun qed jimplimenta l-politiki, il-proċessi u l-proċeduri għall-immaniġġjar tar-riskju operazzjonali msemmi fil-punt (b).
Polish[pl]
kadra kierownicza wyższego szczebla wdraża polityki, procesy i procedury zarządzania ryzykiem operacyjnym, o których mowa w lit. b).
Portuguese[pt]
Que a direção de topo aplica as políticas, processos e procedimentos de gestão do risco operacional referidos na alínea b).
Romanian[ro]
faptul că membrii conducerii superioare pun în aplicare politicile, procesele și procedurile de administrare a riscului operațional menționate la litera (b).
Slovak[sk]
že vrcholový manažment implementuje politiky, procesy a postupy riadenia operačného rizika uvedené v písmene b).
Slovenian[sl]
da višje vodstvo izvaja politike, procese in postopke za upravljanje operativnega tveganja iz točke (b).
Swedish[sv]
Att den verkställande ledningen genomför de strategier, processer och förfaranden för hantering av operativa risker som avses i led b.