Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По време на присъдата ми, Консерваторите бяха смачкали миньорите, с помощта на най - голямата униформена банда хулигани, която света е виждал.
Czech[cs]
Během mého trestu, britští konzervativci vymlátili duši z horníků největším seskupením uniformovaných výtržníků, kterou kdy Británie viděla.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου, οι Τories είχαν καταστραφεί από τους miners, με την μεγαλύτερη ομάδα ένστολων χούλιγκαν που είχε δει ποτέ η χώρα.
English[en]
During my sentence, the Tories had smashed the fuck out of the miners, with the biggest group of uniformed hooligans the country had ever seen.
Spanish[es]
La última pelea fue detenido por el ejercito de policía más grande que la ciudad había visto.
Hungarian[hu]
A büntetésem alatt a Toryk kiverték a szart is a bányászokból, a valaha látott legnagyobb szervezett huligán bandával.
Italian[it]
Durante la mia detenzione, i Conservatori avevano spaccato il culo ai minatori, con il piu'grande gruppo di hooligan in divisa che il Paese avesse mai visto.
Portuguese[pt]
" Durante a minha sentença, os Tories arrasaram com os mineiros, " " o maior grupo de hooligans em uniforme que o país já viu. "
Serbian[sr]
Prilikom odsluženja kazne, the Tories had smashed the fuck out of the miners, s najvećom grupom uniformiranih huligana koja je ova zemlja ikada vidjela.
Turkish[tr]
Mahkumiyetim esnasında Muhafazakarlar bu ülkenin şimdiye kadar görmediği en kalabalık üniformalı holigan grubuyla madencileri paramparça ettiler.