Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да е заради това.
Danish[da]
Det kan ikke være derfor.
Greek[el]
Δεν μπορεί να είναι αυτό.
English[en]
That can't be why.
Spanish[es]
Esa no puede ser la causa.
Persian[fa]
دلیلش نمیتونه این باشه.
French[fr]
Ça ne peut pas être ça.
Croatian[hr]
Ne može biti zato.
Dutch[nl]
Dat kan niet zijn.
Polish[pl]
To nie może być to.
Portuguese[pt]
Isto não pode ser o porquê?
Romanian[ro]
Nu poate fi asta.
Serbian[sr]
Ne može biti zato.
Swedish[sv]
Det kan inte vara varför.
Turkish[tr]
Nedeni bu olamaz.