Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš, valia si ani moc nedávám.
Danish[da]
Jeg tager slet ikke nok valium.
Greek[el]
Έχω καιρό να πάρω βάλιουμ.
English[en]
I don't do valium nearly enough.
Spanish[es]
Saben, no tomo Valium lo suficiente.
Estonian[et]
Tead, ma ei ole pea üldse valiumi kasutanud.
Persian[fa]
ميدوني ، جديداً آرام بخش مصرف نکردم
Hebrew[he]
אני באמת לא נוטל ואליום מספיק.
Croatian[hr]
Ne pijem ga ni blizu dovoljno.
Hungarian[hu]
Váliumból sosem lehet elég.
Indonesian[id]
Kau tahu, aku tidak melakukan Valium dengan cukup.
Italian[it]
Lo sai, non uso il Valium molto spesso.
Dutch[nl]
Oh, ik slik niet genoeg.
Polish[pl]
Dość dawno nie brałem valium.
Portuguese[pt]
Não tenho tomado valium suficiente.
Romanian[ro]
Da, ai dreptate.
Russian[ru]
Ты же знаешь, я не делаю понемногу.
Slovak[sk]
Vieš, válium si skoro ani nedávam.
Slovenian[sl]
Veš, večkrat bi ga moral jemati.
Serbian[sr]
Znate, ja ne uzimam ni približno dovoljno valijuma.
Thai[th]
ผมไม่ได้ทานยาแวเลี่ยม ให้มากพอ
Turkish[tr]
Çok zor da kalmadıkça sakinleştirici kullanmadığımı biliyorsun.