Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبدل استخدام المياه المعبأة في زجاجات، وجدت البعثة أن تركيب نظم لتنقية المياه بموجب مذكرة للتفاهم وفي إطار ترتيبات طلبات التوريد، في كافة مناطق عمليات البعثة، سيكون أكثر فاعلية من حيث التكاليف في تزويد البعثة بالمياه النقية الصالحة للشرب
English[en]
Instead of the utilization of bottled water, the Mission found that the installation of water purification systems under memorandum of understanding and letter-of-assist arrangements throughout the Mission's areas of operation was more cost effective in supplying the Mission with clean drinking water
Spanish[es]
La Misión comprobó que la instalación de sistemas de depuración de agua en las distintas zonas de operaciones, de acuerdo con los mecanismos de memorandos de entendimiento y cartas de asignación, resultaba más económica que el agua embotellada en relación con los costos del abastecimiento de agua potable para la Misión
French[fr]
En effet, la Mission a estimé que l'installation, conformément aux dispositions prévues dans le mémorandum d'accord et la lettre d'attribution, de systèmes d'épuration d'eau dans toutes les zones d'opérations de la Mission, permettait d'assurer un approvisionnement en eau potable plus économique
Russian[ru]
Миссия сочла, что более экономичным с точки зрения затрат методом обеспечения питьевой водой является установка водоочистных систем в соответствии с меморандумом о взаимопонимании и письмами-заказами в районах действия Миссии
Chinese[zh]
特派团发现,根据谅解备忘录和协助通知书在特派团的所有行动区安装净水系统比使用瓶装水更能有效地向特派团提供清洁的饮用水。