Besonderhede van voorbeeld: -9057779843360021624

Arabic

واذا قرر الملك التوجه للشمال جيوشكم ستذهب معه, صحيح ؟

Czech

A pokud se král rozhodne jet na sever, vaše armáda pojede s jeho?

Greek

Και αν ο βασιλιάς αποφασίσει να πάει βόρεια, τα στρατεύματά σου θα πάνε μαζί του;

English

And if the king decides to ride north, your armies would ride with his?

Finnish

Jos kuningas lähtee pohjoiseen, seuraavatko armeijanne? Kyllä, tietyin edellytyksin.

French

Et si le roi décile d'aller au Nord, Vos armées chevaucherons avec les siennes?

Croatian

Ako Kralj odluči jahati na sjever, vaše bi vojske jahale s njegovima?

Hungarian

Ha a király észak felé megy, a Sforzák serege is csatlakozik hozzá?

Italian

E se il re decidesse di marciare verso nord, il tuo esercito marcera'con lui?

Dutch

Mocht de koning besluiten naar het noorden te rijden, rijden jullie legers met hem mee?

Polish

A jeśli król zdecyduje się udać na północ, twoje wojska podążą za nim?

Portuguese

E se o rei decidir cavalgar para o norte, os seus exércitos cavalgariam com ele?

Romanian

Dacă regele hotărăşte să călărească spre nord. Armatele voastre îl vor urma?

Russian

А если король решит двинуться на север, ваши армии двинутся вместе с ним?

Slovenian

In če kralj sklene jezditi na sever, ga bodo vaše sile spremljale?

Serbian

Ako Kralj odluči da jaše na sever, vaša vojske bi jahala sa njegovom?

Turkish

Eğer Kral kuzeye gitmek isterse sizin ordularınız da onunkiyle gidecek mi?