Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Става въпрос за паметта!
Czech[cs]
Je to o vzpomínkách!
Greek[el]
Αυτό είναι ένα ενθύμιο.
English[en]
It's about remembering!
Spanish[es]
Se trata de recordar.
French[fr]
Le but est de se souvenir!
Croatian[hr]
Stvar je u pamæenju!
Dutch[nl]
We moeten't gedenken.
Polish[pl]
Tylko o pamięć.
Portuguese[pt]
Tem a ver com lembranças.
Romanian[ro]
E vorba de aducere aminte!
Slovenian[sl]
Stvar je v spominu!
Serbian[sr]
Stvar je u pamćenju!
Turkish[tr]
Hatırlamakla ilgili!