Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها أوبرا روك, بنفس أسلوب كتابي
Bulgarian[bg]
Това е рок опера по моята книга.
Czech[cs]
Je to rocková opera v tónu mý knížky.
English[en]
It's a rock opera with the tone of my book.
Spanish[es]
Es una ópera rock con el estilo de mi libro.
Finnish[fi]
Se on rock-ooppera ja uskollinen kirjalleni.
French[fr]
C'est un opéra rock avec le ton de mon livre.
Croatian[hr]
To je rock opera sa štihom moje knjige.
Hungarian[hu]
Ez egy rock opera, a könyvem hangnemében megírva.
Italian[it]
E'un'opera rock che mantiene il tono del mio libro.
Dutch[nl]
Het is'n rockopera in de toon van m'n boek.
Polish[pl]
To opera rockowa w duchu mojej książki.
Portuguese[pt]
É uma ópera rock, sobre o meu livro.
Slovenian[sl]
Rok opera je, s pridihom moje knjige.
Turkish[tr]
Kitabımın tonunda bir rock operası.