Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бисон, ще получи пари за престъпленията си, а нашите приятели, които умряха ще са умрели за нищо.
Czech[cs]
Bison dostane svoje výkupné a naši kamarádi zemřeli zbytečně.
English[en]
Bison is getting paid off for his crimes, and our friends who have died here... will have died for nothing.
Spanish[es]
Le van a pagar, a Bison por sus crimenes, y nuestros amigos que han muerto aqui, habran muerto por nada.
Estonian[et]
Bison saab makstud tema kuritegude eest, ja meie sõbrad kes surid siin... surid ilma asjata.
French[fr]
Bison va toucher son argent et nos camarades sont morts pour rien.
Croatian[hr]
Bison će dobiti svoju otkupninu a naši prijatelji su umrli bezveze.
Italian[it]
Bison verrà pagato e i nostri amici sono morti per nulla.
Dutch[nl]
Bison krijgt z'n geld, en onze vrienden zijn voor niets gestorven.
Portuguese[pt]
Vão pagar para Bison por seus crimes. E nossos amigos que morreram... morreram por nada.
Romanian[ro]
Bison va fi plătit şi prietenii noştri au murit degeaba.
Slovak[sk]
Bison je dostat platené volno za jeho zlociny, a naši priatelia ktorí zomreli tu... bude mat zomrel pre nic za nic.
Slovenian[sl]
Bisonu bodo plačali za grehe, in naši prijatelji, ki so umrli so umrli zaman.
Serbian[sr]
Bison će dobiti svoju otkupninu, a naši prijatelji su umrli bezveze.