Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подгряха телеграфа.
Danish[da]
De sendte telegrammer derfra.
German[de]
Sie brachten die Telegrafenleitungen zum Glühen.
English[en]
They began burning up the telegraph wires.
Spanish[es]
Empezaron a llegar muchos telegramas.
Finnish[fi]
Sähkeet kävivät kuumina.
French[fr]
Ils ont envoyé un télégramme.
Croatian[hr]
Telegrafske žice su se usijale.
Italian[it]
Hanno cominciato a telegrafare a tutto spiano.
Norwegian[nb]
De begynte å svi av telegraftråder.
Dutch[nl]
Er zijn veel berichten verstuurd.
Portuguese[pt]
começaram a chegar muitos telegramas.
Romanian[ro]
Au început să încingă telegraful.
Serbian[sr]
Telegrafske žice su se usijale.
Swedish[sv]
Dom sände ett telegram därifrån.
Turkish[tr]
Her tarafa telgraf çekmeye başladılar.
Vietnamese[vi]
Họ bắt đầu gởi điện tín tới tấp.