Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I deres forbitrelse satte de sig for at gøre det af med al religion.
German[de]
In ihrer Erbitterung beschlossen sie, die gesamte Religion auszumerzen.
Greek[el]
Στην πίκρα τους, απέρριψαν όλες τις θρησκείες.
English[en]
In their bitterness, they resolved to throw out all religion.
Spanish[es]
En su resentimiento, decidieron desechar toda religión.
Finnish[fi]
Katkeruudessaan he päättivät hylätä kaiken uskonnon.
French[fr]
Dans leur amertume, ils ont rejeté toute religion.
Italian[it]
Nella loro amarezza, risolsero di eliminare tutta la religione.
Japanese[ja]
憤慨のあまり,宗教という宗教をすべて追放する決意をしました。
Korean[ko]
좋은 것, 나쁜 것을 가려내지않고 그들은 모든 종교를 쓸어 없애기로 결의하였던 것이다.
Norwegian[nb]
I sin bitterhet bestemte de seg for å utrydde all religion.
Dutch[nl]
In hun verbittering besloten zij alle religie uit de weg te ruimen.
Portuguese[pt]
Em sua amargura, resolveram derrubar toda religião.
Swedish[sv]
I sin förbittring beslöt de att göra sig av med all religion.