Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде вади кураж?
Greek[el]
Που το βρισκει το κουραγιο...
English[en]
Where does he get the courage?
Spanish[es]
¿De dónde saca el coraje?
French[fr]
Où est-ce qu'il a obtenu le courage?
Hebrew[he]
מאיפה יש לו אומץ?
Italian[it]
Dove trova il coraggio?
Portuguese[pt]
Onde ele arruma coragem?
Romanian[ro]
Cum de are curajul ăsta?
Russian[ru]
Откуда он черпает мужество?
Slovak[sk]
Kde berie odvahu?
Serbian[sr]
Odakle mu hrabrost?
Turkish[tr]
Bu cesareti nereden buluyor?