Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Why don't you guys just go see Mamma Mia! again for the 10th fucking time?
Spanish[es]
¿Por qué no van a ver Mamma Mia de nuevo por la décima puta vez?
Finnish[fi]
Katsokaa vain helvetin Mamma Mia kymmenennen kerran.
Hungarian[hu]
Menjetek és nézzétek meg tizedszer is a Mamma miát, baszd meg!
Italian[it]
Perche'non andate a rivedervi " Mamma Mia! " per la decima volta, cazzo?
Polish[pl]
Może obejrzyjcie " Mamma Mia! " po dziesiąty, jebany raz!
Portuguese[pt]
Por que não assistem Mamma Mia pela merda da décima vez?
Romanian[ro]
De ce nu mergeţi în pula mea iar la " Mamma Mia " pentru a zecea oară?
Turkish[tr]
Neden 10. kez " Mamma Mia " yı izlemiyorsunuz amına koyayım?