Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ ما نقوم به في هذه الوحدة أمر سرّي
Bulgarian[bg]
Всичко, което правим в този отдел, е поверително.
Bosnian[bs]
Sve što radimo u jedinici je povjerljivo.
Czech[cs]
Všechno, co děláme v téhle jednotce je tajné.
Greek[el]
Ό, τι κάνουμε σε αυτή τη Μονάδα είναι απόρρητο.
English[en]
Everything we do in this unit is confidential.
Hebrew[he]
כל מה שהיחידה מתעסקת בו הוא סודי.
Hungarian[hu]
Minden, amit ebben az egységben teszünk, az bizalmas.
Italian[it]
Tutto quello che facciamo in questa unita'e'confidenziale.
Korean[ko]
우리가 이 팀에서 하는 모든 일은 기밀이야
Dutch[nl]
Alles wat we in deze unit doen is vertrouwelijk.
Polish[pl]
Wszystko, co robimy w tej jednostce jest tajne.
Portuguese[pt]
Tudo que fazemos nessa unidade é confidencial.
Romanian[ro]
Tot ce facem în unitatea asta e confidenţial...
Russian[ru]
Всё, что мы здесь делаем, конфиденциально.
Slovak[sk]
Všetko, čo robíme v tejto jednotke, je tajné.