Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
এখন ছু পাউডার নাও.
Bosnian[bs]
Sada, uzmi leteći prah.
Czech[cs]
Vezmi trochu prášku.
German[de]
Hier ist dein Flohpulver.
English[en]
Now, take your Floo powder.
Spanish[es]
Toma tus polvos de flu.
Persian[fa]
حالا ، از پودر پرواز بردار
Finnish[fi]
Ota siitä pulveria.
French[fr]
Prends un peu de poudre.
Hebrew[he]
עכשיו, תקח את אבקת הפלו.
Croatian[hr]
Sad uzmi letiprah.
Hungarian[hu]
Most vegyél egy marék port!
Indonesian[id]
Sekarang ambil Bubuk Floo.
Italian[it]
Ora la Polvere Volante.
Latvian[lv]
Tagad ņem lidu pulveri.
Malay[ms]
Sekarang ambil serbuk Floo kau.
Dutch[nl]
Nou pak je brandstof.
Polish[pl]
Nabierz trochę proszku.
Portuguese[pt]
Agora pegue o Pó de Flu.
Romanian[ro]
Acum, ia Polen Zvrr.
Russian[ru]
Teпeрь бeри лeтучий пороx.
Slovenian[sl]
Zdaj vzemi leteči prašek.
Albanian[sq]
Tani, merre pluhirin fluturues.
Serbian[sr]
Сада, узми летећи прах.
Ukrainian[uk]
Тепер набирай леткий порошок.