Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Um Jaqueline zu sagen, was du für denkst und für sie empfindest.
English[en]
Tell Jacqueline how you feel and what you're thinking.
Finnish[fi]
Kerro Jacquelinelle, miltä sinusta tuntuu.
French[fr]
Dites à Jacqueline ce que vous ressentez et ce que vous pensez.
Italian[it]
Di a Jacqueline come ti senti e cosa ne pensi.
Dutch[nl]
Vertel Jacqueline wat je denkt en hoe je je voelt.
Polish[pl]
... żeby powiedzieć Jacqueline jak się czujesz i co myślisz.
Portuguese[pt]
Diga à Jacqueline o que sente e pensa.
Russian[ru]
Жаклин скажи Жаклин что ты чувствуешь или что думаешь
Serbian[sr]
Reci Jacqueline kako se osećaš i o ćemu razmišljaš.
Swedish[sv]
Berätta för henne vad du känner.
Turkish[tr]
Jacqueline'e neler hissettiğini ve ne düşündüğünü anlat.