Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض العصابات تستخدمها كرسم انضمام.
Bulgarian[bg]
Някои банди го използват за идентификация.
Czech[cs]
Některé gangy to dělají při přijetí nováčků.
Danish[da]
Nogle bander bruger det som en indvielse.
Greek[el]
Κάποιες συμμορίες το χρησιμοποιούν ως μύηση.
English[en]
Some gangs use it as an initiation.
Spanish[es]
Algunas bandas las utilizan como iniciación.
Persian[fa]
يه سري گروه ها از اينا بعنوان نشونه شون استفاده ميکنن
Finnish[fi]
Jotkut jengit tekevät sitä.
French[fr]
Des gangs l'utilisent pour l'initiation.
Hebrew[he]
יש כנופיות שמשתמשות בזה בתור אות קבלה.
Croatian[hr]
Neke bande koriste to kao inicijaciju.
Hungarian[hu]
Néhány banda beavatáshoz használja ezeket.
Indonesian[id]
Beberapa geng menggunakannya sebagai inisiasi.
Italian[it]
Alcune bande la usano come iniziazione.
Dutch[nl]
Sommige bendes gebruiken dat als initiatie.
Polish[pl]
W niektórych gangach to inicjacja.
Portuguese[pt]
Alguns gangs usam como iniciação.
Romanian[ro]
Unele bande o folosesc ca o iniţiere.
Russian[ru]
В некоторых бандах это своего рода посвящение.
Slovenian[sl]
Nekatere tolpe žigosajo nove člane.
Swedish[sv]
En gäng-initieringsgrej.
Ukrainian[uk]
У деяких бандах це свого роду посвята.