Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا إلهي ، أعتقد حقاً أن لدي إلتهاب بالزائدة الدودية
English[en]
Oh God, you know, I really think I might have appendicitis.
Estonian[et]
Issand, ma arvan tõega, et mul on pimesoolepõletik.
Finnish[fi]
Minulla taitaa olla umpisuolentulehdus.
Hebrew[he]
אלוהים, את יודעת, אני באמת חושב שיש לי דלקת בתוספתן.
Croatian[hr]
Bože, stvarno mislim da imam upalu slijepog crijeva.
Hungarian[hu]
Ó istenem, azt hiszem vakbélgyulladásom van.
Italian[it]
Dio mio, credo proprio di avere l'appendicite.
Dutch[nl]
O god, volgens mij heb ik echt blindedarmontsteking.
Portuguese[pt]
Acho que estou com Apendicite.
Slovak[sk]
Naozaj so myslím, že mám zápal slepého čreva.
Turkish[tr]
Galiba apandistim patlayacak.